Era 1 & 2 · Historical Siculish

Parchiavi ku carru nillu strittu

Community reported

/pahr-KYAH-vee koo KAR-roo NEEL-loo STREET-too/Phrase

English
I parked the car in the street
Italiano
ho parcheggiato la macchina in strada

A whole story in six words, the kind of sentence only a Siculish speaker could build. Part English, part Sicilian, entirely clear. Where did you leave the car?

Don't say

"I parked the car in the street."

Say

  • "Parchiavi ku carru nillu strittu."

Category

Verbs & Commands